No exact translation found for إزالة التجزئة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إزالة التجزئة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entre las medidas necesarias para mejorar el clima para las inversiones cabe citar, entre otras, brindar oportunidades adecuadas para las negociaciones y las consultas a fin de lograr que todos los interesados apoyen la descentralización y llegar luego a un acuerdo negociado entre todas las partes acerca de las condiciones, los procesos y los enunciados; aclarar las funciones y responsabilidades de los diferentes agentes a los distintos niveles de gobierno; eliminar los desincentivos financieros; evitar la fragmentación excesiva y crear instrumentos para la reagrupación, ofrecer incentivos a la inversión, en particular mediante nuevas fuentes de financiación para el pago de los servicios ambientales; y minimizar los riesgos.
    ومن المهم أيضا توفر ضمان حيازة الأراضي والموارد ووجود بيئة سياسية مستقرة.وهناك تدابير مطلوبة لتحسين مناخ الاستثمار، منها على سبيل المثال: توفير فرص مناسبة للمفاوضات والمشاورات لكسب الدعم للامركزية في أوساط جميع الأطراف المعنية ، ثم الاتفاق القائم على التفاوض بين جميع الأطراف على الشروط والعمليات والأسلوب؛ وتوضيح أدوار ومسؤوليات مختلف الجهات الفاعلة على مختلف مستويات الحكومة؛ وإزالة العقبات المالية؛ وتفادي التجزئة المفرطة، وتطوير أدوات لإعادة التجميع؛ وتوفير حوافز للاستثمار، بما في ذلك مصادر تمويل جديدة لدفع مقابل الخدمات البيئية؛ وتقليل الأخطار إلى الحد الأدنى.